Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Anna Remková - Elzemarieke de Vos (Julia Helström), Aleš Procházka - Robert Seeliger (Henrik Lindberg), Zuzana Skalická - Michaela May (Elsa Helström), Jiří Plachý - Michael Mendl (Peter Garpendahl), Jolana Smyčková - Jeanne Tremsal (Catherine), Petr Gelnar - Harry Blank (Magnus Danielsson), Bohdan Tůma - Bernhard Bulling (Policista Ullo), Sebastian Rohrbach (Max + Titulky), Nikola Votočková - Nina Eichinger (Annika), Vojtěch Hájek - Constantin Gastmann (Lasse), Tomáš Juřička - Martin Halm (Jan Hinter), Jitka Moučková - Lisa Karlström (Maria Lagerfeld), Libor Hruška - Marco Wittorf (Balič nábytku), Lucie Kožinová a další
Produkce: Hana Haladová
Zvuk: Tomáš Mourek
Překlad: Zuzana Veselá
Dialogy: Monika Macků
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2011